Seminario De Jacques Lacan, El

He aqui la historia. Es una historia de examen, de bachillerato, si les parece. Hay un candidato y un examinador. Hablame, dice el examinador, de la batalla de Marengo. El candidato se detiene un instante, con aire sonador ?La batalla de Marengob&? !Muertos! Es horrorosob& !Heridos! Que espanto... Pero, dice el examinador, ?no podria decirme sobre esta batalla algo mas concreto? El candidato reflexiona un momento y luego responde Un caballo levantado sobre las patas traseras, relinchando. El examinador, sorprendido, quiere sondearlo un poco mas y le dice Caballero, en este caso, ?quiere hablarme de la batalla de Fontenoy? ?La batalla de Fontenoy?b& !Muertos! Por todas partesb&!Heridos! Muchisimos, un horrorb&. El examinador, interesado, dice Pero oiga, ?podria darme alguna indicacion mas concreta sobre esta batalla de Fontenoy? !Eh!, dice el candidato, un caballo levantado sobre las patas traseras, relinchando. El examinador, para maniobrar, le pide al candidato que le hable de la batalla de Trafalgar. Este responde !Muertos! Un monton de cadaveresb& !Heridos! A centenares... Pero en fin, senor, ?no puede dicirme nada mas concreto sobre esta batalla? Un caballo... Usted perdone, he de advertirle que la batalla de Trafalgar es una batalla naval. !Eh! !Eh!, dice el candidato, !Atras, caballo, atras!